Le spectre brut et l'ordre zero à gauche :